:50:04
Mais ou menos.
:50:07
Peço desculpa se
foi essa a impressao que dei.
:50:10
Primeiro diz que eu nao sirvo
e agora diz que lamenta!
:50:16
Nao era o que eu queria dizer.
Acho que vocês nao condizem.
:50:20
Nunca diria que tu és uma pessoa
menos boa do que ela.
:50:25
Nao?
:50:27
Claro que nao.
:50:33
Que está a fazer? - É óbvio que nao
me queres mais.
:50:44
Eu estava furioso.
:50:47
Lamento o que disse.
- Deixa.
:50:51
Eu percebo porque é que tu me achas
repugnante. - Oh, nao . . .
:50:58
Eu gosto de si. Senao nao estaria
sempre a voltar para aqui.
:51:02
Mas se isto te poe doente?
- Nao poe nada.
:51:08
Gosto de vir. É a única coisa que
antecipo sempre com prazer.
:51:14
Nao precisas de dizer isso. - Nao o
diria se nao fosse a verdade.
:51:21
Entao posso ficar?
:51:25
Sim, por favor, quero que fique.
:51:28
Obrigada. - Nao agradeça, eu
quero que fique.
:51:34
Mas nao sais com a Elaine.
Promete!
:51:39
O que quer dizer? Nao tencionava
sair com ela! - Entao promete!
:51:44
Isto é ridículo!
:51:47
Promete-mo, Benjamin!
:51:49
Está bem! Eu prometo nunca
sair com a Elaine Robinson!
:51:56
Obrigada.