1:04:02
Sim.
1:04:10
Fico contente.
1:04:21
Vamos sair amanha?
- Vamos.
1:04:26
De dia? Podemos dar um passeio de
carro ou assim. - Ok.
1:04:30
Tens a certeza absoluta?
- Sim.
1:04:32
Mas só se te apetecer mesmo.
- Apetece-me. - A sério?
1:04:37
Sim, a sério!
1:05:10
Arranca!
1:05:11
Elaine e eu combinámos sair.
Vamos passear de carro.
1:05:15
Faz exactamente o que eu te digo!
1:05:24
Parece-me que . . .
- Ouve com atençao!
1:05:27
Nao voltas a ver a Elaine!
É uma ordem, compreendes?
1:05:32
Posso tornar a tua vida
bastante desagradável! - Como?
1:05:36
Para afastar a Elaine de ti sou
capaz de lhe contar tudo!
1:05:43
Nao acredito.
1:05:45
É melhor que acredites.
1:05:47
Nunca o faria!
1:05:50
Experimenta!