The Graduate
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:03
Que diabo é que você aprontou?
1:32:10
Receio que
já nao tenhas tempo para uma bebida.

1:32:14
Hei-de encontrá-la.
- Nao me parece.

1:33:18
Eh, gente,
1:33:21
sabem onde está o Carl Smith?
- Partiu esta noite para ir casar.

1:33:26
Com uma espingarda encostada!
1:33:29
Onde é que ele casa?
Também fui convidado.

1:33:33
Pergunta ao Carter.
1:33:35
Onde é que ele está?
1:33:37
Eh, Carter,
1:33:39
onde é que casa o rei dos galas?
- Em Santa Bárbara!

1:33:44
Onde é que ele casa exactamente?
Disseram-me para lá ir.

1:33:49
Onde em Santa Bárbara? - Nao sei.
Talvez na casa dos velhos dele.

1:33:54
Ou na maternidade!
1:33:57
Vais ao casamento? Diz-lhe que
também quero um bocado dela.


anterior.
seguinte.