The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
Ne diyorsam onu yap.
1:08:11
Beni çok dikkatli dinle, Benjamin.
1:08:14
Elaine'i bir daha asla görmeyeceksin.
Bu bir emirdir. Anlaþýldý mý?

1:08:18
Bayan Robinson, sen -
1:08:19
Olaylarý oldukça tatsýzlaþtýrabilirim.
1:08:21
Nasýl?
1:08:23
Elaine'i senden uzak tutmak için,
O'na herþeyi anlatmaya hazýrým.

1:08:30
Sana inanmýyorum.
1:08:32
O zaman inanmaya baþlasan iyi olur.
1:08:34
Sadece bunu yapabileceðinize inanmýyorum.
1:08:37
Dene bakalým.
1:08:56
-Elaine! Elaine!
-Benjamin?

1:08:59
-Benjamin?
-YUkarý geliyorum.
-Henüz giyinmedim.

1:09:02
Benjamin - giyinmedim dedim.
1:09:04
Arka parmaklýklardan gitmelisin,
seninle köþede buluþacaðým.

1:09:06
Benjamin, sorun ne?
1:09:07
Çabuk ol. Ayakkabýlarýný giy.
1:09:11
-Benjamin, Benjamin.
-Elaine.

1:09:14
Ne yapýyorsun?
1:09:14
-Elaine, sana birþey anlatmak zorundayým.
-Nedir?

1:09:17
-O kadýn.
-Ne?

1:09:18
Daha önce bahsettiðimiz o kadýn.
1:09:20
-Hani þu -
-Evet, evli kadýn.

1:09:22
-Herhangi bir kadýn deðildi -
-Bana ne anlatýyorsun?

1:09:25
Benjamin, neden bahsettiðini anlatýr mýsýn?
1:09:43
Oh, hayýr.
1:09:44
-Elaine -
-Aman Tanrým!

1:09:47
-Lütfen!
-çýk burdan!

1:09:49
Aðlama -
1:09:51
ÇIK!
ÇIK!


Önceki.
sonraki.