The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:19:04
Bilmiyorum, hiç görmedim.
1:19:06
Oh, iyi, ben de görmedim.
1:19:11
Orda seninle bekleyebilirim.
1:19:17
-Þurdaki O mu?
-Hayýr.

1:19:24
-Seninle nerde buluþacaðýný söyledi?
-Maymun kümesinin yanýnda sanýrým.

1:19:29
Benjamin - burda ne yaptýðýný bilmek isterdim.
1:19:31
-Burda, Berkeley'de mi?
-Evet.

1:19:33
Þey, Carter Caddesi'nde çok hoþ bir oda tuttum,
ve bazý derslere giriyorum.

1:19:37
Ama senin kaydýn yok.
1:19:38
Hayýr, sadece içerde oturuyorum.
Pek umursamýyorlar.

1:19:41
Bu konuda çok kafa dengiler.
1:19:43
Benjamin - sen -
ne söyleyeceðimi bilmiyorum.

1:19:46
Belki bir ara buluþup
bunun hakkýnda konuþabiliriz.

1:19:49
Gerçekten inanýlmaz.
1:19:53
-Ýþte geliyor.
-Ne?

1:19:55
Adamýn bu olduðuna dair
içimde kuvvetli bir his var.

1:19:59
Elaine!
1:20:00
Kesinlikle iyi bir yürüyücü.
1:20:03
Geciktim mi? Üzgünüm.
1:20:04
Maymun kümesinin orda
buluþacaðýnýzý düþünmüþtük.

1:20:07
-Bu Benjamin Braddock.
-Carl Smith.

1:20:10
Benjamin otobüsten beri bana eþlik etti.
1:20:12
-Tanýþtýðýmýza memnun oldum, Ben.
-Seninle tanýþmak harika, Carl.

1:20:14
Seni görmek çok güzel.

Önceki.
sonraki.