The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:28:00
Benjamin, henüz seninle evleneceðimi
bile söylemedim.

1:28:03
Doðum belgelerimiz gerekiyor.
1:28:04
Benimki tesadüfen yanýmda.
Seninki nerde?

1:28:07
-Bunun iþe yarayacaðýný sanmýyorum.
-Neden olmasýn?

1:28:22
-Neden olmasýn?
-Sadece sanmýyorum...

1:28:26
O zaman yarýn - yarýn sabah kan
testlerimizi yaptýrabilir miyiz?

1:28:31
Benimle bu kadar evlenmek istiyorsan
neden beni sürükleyip götürmüyorsun?

1:28:34
Neden seni sürükleyip götürmüyorum?
1:28:36
Pekala, yapacaðým.
Kan testlerimizi aldýktan hemen sonra.

1:28:39
Önce Carl'ý görmem gerek.
1:28:41
Carl ne?
1:28:46
Carl ne?
1:28:49
Carl Smith. Týp öðrencisi.
O'nu yýllardýr tanýrýz.

1:28:52
-Kim, hayvanat bahçesindeki herif mi?
-Evet.

1:28:54
Neden O'nu görmen gerek?
1:28:55
O'nunla evlenebileceðimi söylemiþtim.
1:28:59
Sen NE?
1:29:01
Bunu nasýl yaptý?
1:29:03
Dizlerinin üzerine mi çöktü?
1:29:04
Dizlerinin üzerine çökmemiþtir umarým.
1:29:06
Hayýr, Benjamin.
1:29:08
Peki ne dedi? Merak ediyorum.
1:29:12
Oldukça iyi bir çift olabileceðimizi söyledi.
1:29:15
Oh hayýr. Böyle mi söyledi?
1:29:18
Nerde söyledi?
1:29:21
Nerde olduðunu bilmek istiyorum?
1:29:26
Arabasýnda deðildi, deðil mi?
1:29:42
Ýyi akþamlar.
1:29:44
-Yarýn evleniyor muyuz?
-Hayýr.

1:29:49
Ertesi gün?
1:29:52
Bilmiyorum. Belki evleniriz
belki de evlenmeyiz.


Önceki.
sonraki.