:19:01
A sad, ta imate
za mene?
:19:04
Neto izuzetno.
:19:08
ta?
:19:09
Dogodiæe se jo jedno ubistvo,
u koje æe biti umean jedan va general.
:19:14
-Koji?
-Kalenberg.
:19:16
Nastavite.
:19:18
Ne bi trebalo
da vam prièam ovo.
:19:20
Zato ne?
:19:22
Zato to kao Francuz,na neki naèin,
odobravam to to radi.
:19:26
Odobravate?
:19:28
Ubistvo?
:19:30
Ovo ubistvo.
:19:32
On je deo zavere
protiv Hitlera.
:19:35
Dragi prijatelju, od kad je poèeo rat
bilo je bar tuce zavera protiv Hitlera.
:19:39
Ne ovako ozbilnjih. Polovina
parikih generala je umeano.
:19:43
-Znam.
-Znate? Kako?
:19:47
Isto kao to znam
da je vae ifrovano ime...
:19:49
u francuskom
pokretu otpora - Abelard.
:19:52
-Jo vina?
-Molim vas.
:20:03
Mm, izvrsno. Ako zavera uspe,
moæiæu da priznam...
:20:07
da sam uvek vie voleo
Burgundsko od Rajnskog vina.
:20:12
Da li ste pronali jo neto,
znate, neto privatno?
:20:16
Zaèuðujuæe.
:20:18
Ja vam kaem za zaveru...
:20:24
Ja vam kaem za zaveru,
ali vas to ne interesuje.
:20:27
Ali ako vam pomognem da reite
ubistvo jedne kurve, biæete oduevljeni.
:20:31
Nemam oseæaj za razmere.
Na to su mi odavno ukazali.
:20:35
Pukovnièe Grau, ako...
:20:38
Izvinite.
:20:41
Ako generali ubiju
Hitlera, rat je gotov.
:20:45
Vi vie verujete u
njih od mene.
:20:47
Dok su stvari ile dobro...
:20:49
generali su uivali u ratu
isto kao i sam Hitler.
:20:51
Sada kad gubimo, jedino
to ele je da spasu svoje koe.
:20:55
To je prirodno, ali...
:20:56
Inspektore, mene interesuje samo
jedan general koji je ubio devojku,