The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Onda æu reæi policiji
da si ukaro auto,

:37:02
da sam te pratio,
ti si došao ovamo i ubio devojku.

:37:07
Da li mislite da æe iko
poverovati u to?

:37:09
Naravno, ja sam general.
:37:12
Pretpostavljam, naravno, da æe ovakav
leš privuæi odreðenu pažnju,

:37:17
prilièno bezrazložno, ako se ja pitam.
Na kraju krajeva, ko je ona, uopšte?

:37:22
Kurva.
:37:24
Tek na kraju svog života
poslužila je nekoj svrsi.

:37:32
Proveli smo zajedno dva zanimljiva
dana u kojima sam uživao.

:37:35
Ne želim da raznesem tvoju
lepu glavu u komadiæe.

:37:40
Beži odavde Hartmane,
koliko te noge nose.

:37:42
Sakri se pod zemlju.
:37:44
Evo ti novac.
Možeš da uzmeš i auto.

:37:47
Imaš civilno odelo i skoro celu
noæ pred sobom.

:37:52
Kreni odmah. Napusti Pariz.
:37:54
Preživi.
:37:57
Zašto?
:37:59
Zašto?
:38:01
Zar moram da ti objašnjavam?
:38:03
Jednostavno, dešava se.
:38:07
Ne sumnjam...
:38:08
da ima mnogo razloga,
ali rat je taj koji...

:38:15
Zar je tvoja spoznaja smrti
zaista tako ogranièena?

:38:19
Živimo u vremenu kada smo svedoci
miliona užasnijih smrti od njene.

:38:24
To je prirodni fenomen
van svake kontrole.

:38:33
Sad, možeš ili da bežiš,
ili da èekaš da te ubijem.

:38:37
Da li ste toliko ludi da
mislite da æete se izvuæi?

:38:41
Nije mi prvi put.
:38:43
Ti si taj èiji
je život u opasnosti.

:38:47
Idi!
:38:49
Idi!

prev.
next.