1:03:26
Oficiri! Dame.
Tiina, molim vas, tiina.
1:03:30
Naravno da je naa sreæa sasvim prirodna
to je sa nama general Tanc.
1:03:35
Ponovo slobodan!
1:03:44
I to znamo da je na ratni voða...
1:03:47
ponovo sa nama...
Ovim predivnim povodom.
1:03:58
Sada mi dozvolite da vam
poelim dobrodolicu na nae ponovno ujedinjenje.
1:04:02
Prava je prilika da se setimo
onih neverovatnih godina
1:04:05
kada smo bili mladi i kad
smo imali za ta da ivimo.
1:04:09
I, ako je bilo potrebno,
i da umremo.
1:04:22
Sad, pre nego to nastavimo,
1:04:24
siguran sam da se
svi seæate nae stare koraènice.
1:04:44
Izvinite, gospodine.
1:04:47
U noæi 12-og maja neko je
napustio bar Plava Luka...
1:04:50
u Hamburgu sa Erikom Miler,
prostitutkom.
1:04:54
u 11:45, odveo ju je u
hotel Sent Pauli i je ubio.