1:52:00
Släta ut de rynkorna i pannan,
1:52:03
låt inte ögat skjuta vreda blixtar,
1:52:07
emot din kung, din herre och regent!
1:52:10
Det tär på skönheten som frost på äng.
1:52:15
Din make är ditt liv, ditt värn,
din herre, din kung, ditt huvud
1:52:21
som bär omsorg om dig.
1:52:23
För att försörja dig utsätter han
sin kropp för mödor till sjöss och lands,
1:52:29
står vakt i nattens storm, i dagens köld,
1:52:32
medan du ligger varm och trygg där hemma,
1:52:37
och han begär ej annan lön
av dig än kärlek, blidhet
1:52:45
och en trofast lydnad -
1:52:50
en klen betalning för en sådan skuld!
1:52:57
Ty samma lydnad undersåten skyller
1:53:02
sin konung, skyller kvinnan sin gemål.
1:53:14
Och är hon trotsig, retlig, butter, sur
1:53:20
och vägrar lyda hans bestämda vilja,
1:53:23
vad är hon annat än en myterist,
1:53:26
fräck och förrädisk mot sin gode herre?
1:53:30
Jag blygs för kvinnor som vill öppna
fejd när de i stället borde be om fred,
1:53:37
och som vill härska, myndiga och fräna,
1:53:40
när deras kall är älska, lyda, tjäna.
1:53:46
Varför...
1:53:48
har vår kropp skapats mjuk och vek,
1:53:53
ur stånd att bära möda och bekymmer,
1:53:56
om inte för att hjärta och behag
bör passa samman med vårt yttre jag?