:08:03
Vous êtes américaine ?
:08:05
- D'où ?
- D'Hollywood.
:08:07
- Vous faites du cinéma ?
- Oui, ma cousine est en vacances.
:08:10
J'ai peur qu'elle s'ennuie ici.
:08:14
Oui ou non ?
:08:29
Où est-il ?
:09:07
Ça n'est qu'une statue.
:09:09
Un pantin ?
:09:11
- C'est plutôt nous les pantins.
- Je m'attendais à autre chose.
:09:14
- A quoi vous vous attendiez ?
- Je ne sais pas, mais...
:09:18
Où est-il ?
Comment s'appelle-t-il ?
:09:20
Diabolo. Vous m'appelez ?
:09:24
- Qui est votre amie ?
- Très bonne question.
:09:28
C'est un personnage légendaire :
:09:30
Atropos, Déesse du destin.
:09:33
Dans la main gauche, la ligne de vie,
à droite, les ciseaux du destin.
:09:37
Chaque fil coloré représente
une vie humaine
:09:40
que les ciseaux
peuvent couper d'un coup.
:09:44
Allons donc !
:09:46
C'est juste une machine
qui dit l'avenir pour un penny.
:09:49
Elle peut lire l'avenir, bien sûr.
:09:51
Cependant, elle peut faire bien plus.
:09:53
Je vous ai promis l'horreur,
et je vais tenir ma promesse.
:09:58
Cette sibylle a un don étrange,