1:18:11
Regarde ce qu'il a fait.
ll t'a effrayée.
1:18:15
- Non, ça va.
- Qu'est-ce que tu as vu ?
1:18:19
- Juste une illusion.
- Une illusion ?
1:18:22
C'est très bien !
1:18:24
Appelez ça comme vous voulez.
lllusion, fantasme, souvenir.
1:18:29
C'est très bien aussi.
Un souvenir,
1:18:32
mais un souvenir du futur.
1:18:34
Un souvenir de choses à venir.
1:18:38
A présent,
1:18:39
lequel de vous deux, messieurs,
1:18:42
sera le prochain à plonger
dans la rivière du temps ?
1:18:47
Pas vous.
1:18:48
Peur. Vous avez peur ?
1:18:53
Et vous ?
1:18:56
En fait, j'ai toujours voulu
1:19:00
essayer vos articles.
1:19:04
Très bien.
1:19:06
Très bien. Regardez les ciseaux.
1:19:09
Regardez-les bien, monsieur.
1:19:11
Regardez les ciseaux.
Fixement.
1:19:16
Regardez les ciseaux.
1:19:18
Regardez les ciseaux du destin.
1:19:27
Premières éditions américaines
d'E.A. POE.
1:19:42
Première édition, n'est-ce pas ?
1:19:44
Une grande rareté
pour un amateur d'Edgar Allan Poe.
1:19:47
Oui, je sais. Puis-je savoir
1:19:50
- où vous l'avez achetée ?
- Ce n'est pas à moi.
1:19:52
C'est la collection de monsieur.
1:19:54
Lancelot Canning,
voici M. Ronald Wyatt.
1:19:57
J'admirais votre collection.