:33:23
Same!
:33:24
Glorie!
:33:25
Kde jste kdo?!
:33:34
Operátor.
:33:35
Prosím poárníky.
:33:37
Nìco mi tady hoøí.
Já jsem slepá, nemùu to najít.
:33:40
- Zhoruje se to!
- Mùete mi øíct svou adresu?
:33:42
27B --
:33:44
Moment. Myslím, e tu nìkdo je.
Dále!
:33:47
Je otevøeno.
:33:50
- Jste v poøádku?
- Nìkde tu hoøí. Vidíte oheò?
:33:52
- Jsem slepá a nemùu najít, kde to je.
- Ano, vidím to.
:33:55
- Opatrnì.
- To nic. Najdìte ten oheò, prosím.
:33:58
Je to v popelníku.
:34:01
Jen nedopalek.
:34:04
Filtr a kousek papíru.
To dìlá vechen ten kouø.
:34:09
Kde byl ten popelník?
:34:11
Byl na --
:34:14
Co je to? Trezor?
:34:17
Tam u zdi? Ano.
:34:20
Nemohla jsem poznat, odkud to jde.
:34:22
Kouø --
:34:23
Kouø nemám zrovna v oblibì.
:34:27
- My se neznáme, e?
- Ne, paní Hendrixová.
:34:30
Já jsem Mike Talman.
Samùv dávný známý.
:34:36
Nevím, jak vám podìkovat,
e jste tady.
:34:40
A je mi líto, e tu Sam není.
:34:43
Vrátí se a pozdì veèer.
:34:45
Vím, e to nebyl dobrý nápad.
Mìl jsem zavolat ...
:34:47
... ale doufal jsem, e to vyjde a
budu moci vytáhnout Sama na pivo.
:34:51
Poèkejte. Pomùu vám s tím.
:34:53
- U to máte.
- Dìkuji.
:34:59
Nevidìl jsem Sama u roky,
ale na nìkteré lidi se nedá zapomenout.