Wait Until Dark

1:01:02

Co s panem Roatem ml. ze Scarsdale?

1:01:06

No jo. Co s ním?

1:01:45

Kdo je to?

1:01:48

To jsem jen já, Susy.

1:01:53

Díkybohu.

1:01:55

Když jsem pøišla nahoru, zjistila jsem,
že jsem zapomnìla máslo.

1:01:59

Pamatuješ si toho muže, který tu byl,
když jsi pøinesla nákup?

1:02:05

- Kterého?
- Ne Samova pøítele. Toho druhého.

1:02:08

- Jasnì.
- Jak vypadal?

1:02:10

Vypadal trochu hloupì.

1:02:12

- Poznala bys ho, že?
- Jo.

1:02:15

Pojï.

1:02:18

Vylez na židli a podívej se z okna.

1:02:24

Je tam policejní auto.
Vidíš oblièej toho muže uvnitø?

1:02:30

Žádné policejní auto tam není.

1:02:33

- Jsi si jistá?
- Jsem.

1:02:39

Žádné auto tam není.

1:02:41

Ale ano, je. Taková hranatá dodávka.
Hned vedle telefonní budky.

1:02:45

Vedle budky?
Je nìkdo v té dodávce?

1:02:48

Nìjaký chlápek stojí hned vedle.

1:02:51

Je to ten, co tady byl,
když jsi pøišla s nákupem?

1:02:54

Myslím, že ne.
Susy, jde sem.