:42:02
...dark brown.
:42:03
l get cranky and impatient and....
:42:07
-l know l look dreadful half the time.
-Oh, no. You're gorgeous.
:42:15
What a lovely thing to say.
:42:18
Thank you, Gloria.
:42:23
But l do wish l could do things.
You know, important things like...
:42:28
...cook a soufflé or pick a necktie...
:42:31
...or choose the wallpaper for the bedroom,
you know?
:42:34
Sure. l know.
:42:36
l want to be gorgeous.
Guess you can't have everything, huh?
:42:42
l guess not.
:42:48
l'm sorry, Susy, for being horrid.
:42:51
And me for being an old crank.
:42:55
-We break anything?
-Oh, no. l only threw unbreakables.
:43:00
-That was crafty of you.
-l learned it from Daddy.
:43:04
Okay, pumpkin, let's clean all this up,
and you can hop off to the supermarket.
:43:11
Look out!
There's a knife there.
:43:17
Thanks.
:43:20
Run along. l'll put this away
so l know where to find it.
:43:23
-Right. See you later.
-Okay.
:43:29
Bye.
:43:34
l should very much like to speak
with Mr. Sam Hunt, little girl.
:43:38
Who's he?
Well, he doesn't live here.
:43:41
-Leave, little girl.
-Susy!
:43:44
-Susy!
-Leave, little girl. Go about your business.
:43:49
-Gloria, what is it?
-l should like to see Mr. Sam Hunt...
:43:53
...and tell Mrs. Roat that l should
also like to see her. Where are they?
:43:57
-Who are you?
-lt's not right, you know, and it's not fair!