:52:01
La otra tarde hubo
una escena desagradable.
:52:04
Papá y mi esposa pelearon...
:52:07
...y ella se marchó con su muñeca.
:52:10
¿Su muñeca?
:52:11
La pelea empezó por la muñeca.
:52:14
Fue hecha para ella en Montreal.
Tiene melodía.
:52:27
Al salir ella, papá me dijo...
:52:32
"¿Sabes que Sam Hunt
le dio esa muñeca?"
:52:34
Luego, él salió a buscarla.
:52:38
Después, papá llamó y dijo
que él vivía aquí...
:52:42
...en el sótano.
:52:44
Y esta mañana, al decirle a papá
que Lejiana no había...
:52:51
¿Lejiana?
:52:52
Sí. Lejiana, mi esposa.
:52:54
Al decirle que no volvió anoche...
:52:58
...se alteró y se fue en mi auto.
:53:01
Finalmente decidí venir,
pues tal vez...
:53:05
-¿Su esposa no volvió a su casa?
-Así es.
:53:14
¿Contesto, Susy?
:53:21
Hola.
:53:23
Sí. Un momento.
:53:25
El Sgto. Carlino
quiere hablarle.
:53:28
¿Por qué?
:53:30
-¿Algún mensaje?
-Me voy.
:53:32
-Lo tomaré.
-Disculpen.
:53:35
Está su hijo.
:53:36
Él quiere hablarle.
:53:38
-¿Quién?
-La policía.
:53:41
-Diga que me fui.
-Es sobre su esposa.
:53:48
Hola.
:53:49
Él habla.
:53:51
Así es. No regresó.
:53:54
De hecho...
:53:55
¿Se lastimó?
:53:57
Dígamelo ahora.