1:00:09
¡Bájame!
1:00:10
Bájala o despertará
a todo el vecindario.
1:00:13
Tendrás que decirme
por qué le pusiste Billee.
1:00:15
Su madre y yo íbamos a por un niño.
1:00:18
Pues ni os acercasteis.
1:00:20
Nos pasamos.
1:00:33
- ¿Quién monta el caballo negro?
- No me fijo en los caballos.
1:00:36
- Billee, agente.
- ¿Hay noticias de mi ayudante, Tippin?
1:00:39
Tippin está con usted y la partida.
1:00:40
No tiene gracia, George. A ver,
¿quiénes son Smith y Wesson?
1:00:43
Smith es un tío grandote.
Wesson es pequeñín.
1:00:46
Están arriba, en la 301.
Dame la llave de la 301. Vamos.
1:00:50
- Venga, ahora déjame tus armas.
- ¿Armas?
1:00:53
Sí, pum, pum.
1:00:58
Tengo uno de los dos Colts
que le quitó a John Wesley Hardin...
1:01:02
el agente John Selman...
1:01:04
después de darle
detrás de la oreja derecha...
1:01:07
en el salón Acme de El Paso
un lunes por la tarde.
1:01:10
Venga.
1:01:12
Este Hopkins and Allen del calibre.32...
1:01:16
casi se lo pasaron a Bill Longley...
1:01:18
antes de que le colgaran
el 11 de octubre de 1878...
1:01:20
en Giddings, condado de Lee, Texas.
1:01:22
- ¿Dispara?
- De maravilla.
1:01:24
Muchas gracias, George.
Intentaré devolvértelo tal como está.
1:01:27
Apártate, Billee.
1:01:30
- ¡Papá!
- Quédate aquí abajo.
1:01:37
Cuando se avecina un enfrentamiento
1:01:43
Cuando va a haber tiros
1:01:46
- He olvidado decírselo.
- ¿El qué?
1:01:48
Que el grandullón y el pequeñín
llegaron, se refrescaron y se fueron.
1:01:52
¿Adónde?
1:01:55
Ya sabes...
1:01:57
- A casa de Lavinia.
- ¿He mencionado al que daba miedo?