:45:01
- Kde to jsem?
- Jste v mé kabinì na Ning-Po.
:45:05
Teï mi ho nech, poèkej venku.
A zavøi dveøe.
:45:09
Dostala jsem tì.
:45:12
Vychutnej si to.
:45:15
- Pro koho pracuje?
- Empire Chemicals, to pøece ví.
:45:19
- To tam vichni nosíte zbranì?
- Kdy jsme v cizinì, ano.
:45:22
A proè si slídil kolem dokù?
:45:25
Mám rád lodì a býval jsem námoøníkem.
:45:29
Jsi jen lháø.
:45:36
- Ví na co je tohle?
- Hmm, radìji ne.
:45:39
Plastiètí chirurgové tomu øíkají dermatom.
:45:42
Odøezávají tím kùi.
:45:47
Doufám, e to nebudu
muset pouít.
:45:58
Co dìlá taková milá dívka jako ty
právì zde?
:46:11
Musím uèinit doznání.
:46:13
Jaké?
:46:15
Ve skuteènosti jsem pión.
:46:18
To já vím.
:46:25
Zøejmì taky ví, e prùmyslová
tajemství jsou veliký keft?
:46:30
Kdy ukradnu Osatùv nový postup
na výrobu glutamátu sodného.
:46:36
A ten má cenu 300 000 dolarù.
:46:41
Tak co?
:46:42
Rozdìlím se s tebou, kdy mì dostane odsud
a zpìt do Tokia.
:46:47
Hezká nabídka.
:46:49
- Co ty na to?
- e to nepùjde.
:46:53
Proè?
:46:59
Osato by mì zabil.