1:38:12
Oiseau-1 à Base:
1:38:14
Tout va bien.
1:38:16
Vous êtes 70 milles marins
1:38:19
en dessous de portée.
1:38:21
Altitude: 200 milles.
1:38:24
Ce sera bientôt fait.
1:38:26
Faites exploser Oiseau-1
après l'interception. Voici la clé
1:38:31
pour la mise à feu.
1:38:33
Des intrus!
1:38:37
Ouvrez le feu!
1:39:01
La puissance de feu, dans le cratère,
1:39:04
peut exterminer une petite armée.
1:39:06
Regardez notre circuit intérieur.
1:39:09
Ce sera votre dernier spectacle télévisé.
1:39:12
Si on m'oblige à regarder la télé,
puis-je au moins fumer?
1:39:16
Donnez-lui ses cigarettes.
1:39:18
Ce n'est pas la nicotine qui le tuera!
1:39:56
Fermez le cratère!
1:39:58
Je me ferai une joie
de vous exterminer moi-même.