:19:09
מר הנדרסון מחכה לך.
-את לא באה איתי?
:19:13
מר הנדרסון
רוצה לראות אותך לבד.
:19:25
היכנס.
:19:29
מר הנדרסון?
:19:31
לשירותך.
:19:48
רצית לשאול אותי כמה שאלות?
:19:52
כן. סלח לי.
:19:59
תודה.
-אני שמח שניחשת נכון.
:20:02
איבדתי אותה בסינגפור ב-42'.
:20:06
אגב, סלח לי על
גיבוב הסגנונות,
:20:09
אבל אני מסרב
להפוך ליפני לגמרי.
:20:12
אני אוהב את הדברים
העתיקים האלה.
:20:16
לא היית אף פעם ביפן, נכון?
-לא, מעולם לא.
:20:19
אני חי כאן...
:20:22
28 שנים.
:20:24
ואני רק מתחיל
להבין מה קורה פה.
:20:27
הקשר הכי חשוב שלך יהיה טנקה.
-טנקה?
:20:31
הוא ראש השירות החשאי היפני.
:20:34
וזהותו היא הסוד
השמור ביותר ביפן.
:20:37
מתי אוכל לפגוש אותו?
:20:40
תוכל לפגוש את טייגר הערב.
-טייגר?
:20:43
לחבריו הקרובים מותר
לקרוא לו כך.
:20:47
יש לך רמזים כלשהם?
-כן, יש לי.
:20:50
מעורבב, לא מנוער. נכון?
:20:52
מושלם.
:20:54
לחיים.
:20:58
וודקה רוסית. יפה מאוד.