You Only Live Twice

:37:02

- Gluposti. Uživam u iskricama.
- Siguran sam u to.

:37:11

Don Perinjon '59, g.Fišer.

:37:15

- Sigurno se niste predomislili?
- Pa, kad insistirate.

:37:18

- Molim vas sedite g.Fišer. - Hvala.

:37:27

Znaèi, vi ste novi upravni direktor

:37:29

u Chemicals imperiji? - Da.

:37:31

- Šta se desilo sa Vilijamsom? - Vilijams?

:37:33

Skoro je umro, siroti momak.

:37:36

Tako dakle. A kako?

:37:38

Pao je u kotao dok je radio.

:37:40

Aha.

:37:42

Šokantno.

:37:45

- Veoma dostojanstvena smrt.
- Veoma.

:37:48

Postigao je veliki ugled sa firmom.

:37:52

Nadam se da ne rizikujete, g.Fišer.

:37:55

Ja? Nikad ne rizikujem.

:37:58

Izvinite što primeèujem, ali...

:38:01

Mislim da sada rizikujete.

:38:04

Ja?

:38:05

Trebali bi ste da ostavite pušenje.

:38:07

Cigarete na vašim grudima su veoma loše.

:38:10

G.Osato veruje u zdravo telo.

:38:12

Stvarno.

:38:14

Recite mi, šta mogu da uèinim za vas.

:38:17

Zainteresovani smo za veliku kupovinu
fermentiranih hemikalija.

:38:21

Monosodijum glutamat i askorbidne kiseline.

:38:24

- Želite li licencu za proizvodnju?
-Da, veoma.

:38:27

- Daæu mojim menadžerima prodaje,

:38:31

kolièine i datume isporuke za vas što pre.

:38:34

Pozvaæemo vas danas u vaš hotel.

:38:38

- U kom ste hotelu odseli? - Hilton.

:38:42

Doviðenja g.Fišer.

:38:44

- Drago mi je. - I meni je drago.

:38:48

- Doviðenja mis.Brandt. - Doviðenja g.Fišer.

:38:55

Ubij ga.