:29:01
Nagyon örülök,
hogy megismerhetem, Bond-san. Igazán.
:29:05
Hadd mutatkozzam be.
:29:07
A nevem Tanaka. Hívjon Tigrisnek.
:29:11
Ha Ön Tanaka, mit érez irántam?
:29:15
Èn... szeretlek... téged.
:29:17
Örülök, hogy ezt tisztáztuk.
:29:20
Szeretném,
ha ezeket minél el?bb megvizsgálná.
:29:23
Osato páncélszekrényéb?l.
:29:28
Rendelés a tengerészeti boltoktól.
:29:30
500 kiló vaj, 50 konténer lox.
:29:35
Mi az a lox?
:29:37
A füstölt lazacot hívják így az amerikaiak.
:29:39
De technikai zsargonban
a folyékony oxigén neve.
:29:42
Mely a rakéta hajtóanyaga.
:29:44
- Nagyon érdekes.
- Bizony.
:29:46
Mennünk kell.
:29:48
Ki elegánsabban megyünk, mint befelé.
:29:51
Az nem lesz nagy kunszt.
:29:54
Kérem azt a negatívot felnagyítani.
:29:56
Oké.
:30:03
A magánvonatom.
:30:05
Soha nem utazom Tokió utcáin.
:30:07
Az én pozíciómban ez nem tanácsos.
:30:14
Nagyon kényelmes.
:30:16
Gondolom,
a maguk M-je is így csinálja Londonban.
:30:20
M? Hát persze.
:30:22
Szóval a lány
a fehér kocsiban közülünk való.
:30:25
- Aki? lgen.
- Igazán érti a dolgát.
:30:28
Szereti a japán rizspálinkát,
vagy inkább vodkát kér martinivel?
:30:32
Nem, dehogy. Szeretem a rizspálinkát.
:30:36
F?leg, ha megfelel? a h?mérséklete.
:30:39
98.4° Fahrenheit, mint most ez.
:30:41
Európai létére igen kifinomult az izlése.
:30:46
- Megnézzük azt a fotót, amit talált.
- Jó.
:30:55
Egy hajó és egy földsáv. Bárhol lehet.
:30:58
Az embereim találtak
egy mikropontot a papiron.