:37:02
- Ugyan, csak berúgja a napot.
- Az biztos.
:37:11
Dom Pérignon '59, Fisher úr.
:37:15
- Nem gondolta meg magát?
- Hát, ha ragaszkodik hozzá.
:37:18
- Kérem, foglaljon helyet, Fisher úr.
- Köszönöm.
:37:27
Szóval Ön az új vezérigazgatója
:37:29
- a Vegyszer Birodalomnak?
- Igen.
:37:31
- Mi lett Williamsonnal?
- Williamsonnal?
:37:33
Hirtelen elhalálozott a szerencsétlen.
:37:36
Aha. Ès miben?
:37:38
A gyárban egy porlasztóba pottyant.
:37:40
Aha.
:37:42
Megdöbbent?.
:37:45
- Tiszteletreméltó halál azért.
- Nagyon.
:37:48
A cégnél nagyra becsülték.
:37:52
Fisher úr,
remélem maga nem vállal kockázatokat.
:37:55
Èn? Soha nem kockáztatok.
:37:58
Bocsásson meg, de azt kell mondanom,
:38:01
hogy most is kockáztat.
:38:04
Èn?
:38:05
Abba kéne hagynia a dohányzást.
:38:07
A cigaretta nagyon árt a mellkasnak.
:38:10
Osato úr hisz az egészséges mellkasban.
:38:12
Igazán?
:38:14
Mondja meg mit tehetek Önért.
:38:17
Nagybaniban vennénk biokémiai anyagot.
:38:21
Monoszódium glutamint
és aszkorbinsavat.
:38:24
- Szeretnének gyártási engedélyt kapni?
- Igen, nagyon.
:38:27
Az értékesítesi menedzser
ad majd Önöknek árajánlatot
:38:31
és szállítási határid?t, amint lehet.
:38:34
A hoteljében felhívjuk még ma.
:38:38
- Melyikben szállt meg?
- A Hiltonban.
:38:42
Viszontlátásra, Fisher úr.
:38:44
- Örülök, hogy megismerhettem.
- Èn is.
:38:48
- Viszontlátásra, Grant kisasszony.
- Viszontlátásra, Fisher úr.
:38:55
Megölni.