1:24:03
A nászútnak vége. Gyerünk.
1:24:39
Ez a vulkán nem aktív, ugye?
1:24:42
Soha nem is volt.
Az én életemben legalábbis.
1:24:44
Valami nagyon forró lehetett itt nemrég.
1:24:47
Hová lett a helikopter?
1:24:49
Valahol ott van lent.
1:24:52
Gyerünk.
1:24:56
Kész. Rajt.
1:24:58
Visszaszámlálásra készen állni.
1:25:01
10, 9, 8...
1:25:02
Minden egység világszerte
maradjon készenlétben,
1:25:05
amíg az ?rhajó pályán van.
1:25:08
..3, 2, 1.
1:25:11
Gyújtás.
1:25:23
Hát ennyi, uraim. Nem tehetünk mást,
mint hogy várunk és imádkozunk.
1:25:47
Mély?
1:25:49
Àltalában igen - nagyon is.
1:25:55
De hiszen ez fém!
1:25:57
Itt várjon.