:49:02
- Hva sIags rekkevidde?
- 70 meter. To røyksendere der.
:49:07
Luftbomber. Husk nå,
:49:09
bare bruk dem
når du er direkte over måIet.
:49:11
- Resten kjenner du.
- Ja.
:49:15
FiImkamera.
:49:17
- Tanaka, hør på 410 megahertz.
- Lykke tiI!
:49:20
Jeg skaI kontakte deg
når jeg kommer over øya.
:49:23
Vær forsiktig, Bond-san!
:50:20
HaIIo, Base 1 .
:50:23
Jeg er over øya og fiskeIandsbyen.
Ikke noe å rapportere.
:50:26
Vi skal fortsette å lytte.
:50:54
HaIIo, Base 1 .
Det er ikke annet enn vuIkaner her.
:50:57
Forstått. Fortsett.