:31:00
Powiększyć!
:31:02
"Zdjęcie wykonane
przez amerykańską turystkę.
:31:07
Na wszelki wypadek
została zlikwidowana".
:31:10
- Spójrzmy raz jeszcze.
- Oczywiście.
:31:15
Zabili za to niewinną turystkę?
:31:17
Możecie powiększyć?
:31:21
Sprawdzić statek Ning-Po.
Dane o kursach i miejsce pobytu.
:31:28
- Co jest tam na lewo?
- Powiększyć!
:31:32
- Nurkujące dziewczyny.
- Co to za wybrzeże?
:31:36
Wkrótce się dowiemy.
:31:43
- Kto kieruje Osato Chemicals?
- Pan Osato.
:31:47
- Umówisz mnie z nim na jutro?
- Oczywiście.
:31:50
A dziś czuj się tu jak u siebie.
l korzystaj ze wszystkiego.
:32:04
Teraz weźmiesz pierwszą
cywilizowaną kąpiel.
:32:07
Naprawdę? Ladna armatura.
:32:10
Oddaj się w ich ręce.
Zasada numer jeden:
:32:15
nie rób sam tego,
co ktoś może zrobić za ciebie.
:32:19
A numer dwa?
:32:21
W Japonii mężczyzna
ma we wszystkim pierwszeństwo.
:32:25
Spędzę tu emeryturę.
:32:32
Angielskie dziewczyny
nie podołałyby tej czynności.
:32:36
- Niektóre dałyby sobie radę.
- Panna Moneypenny?
:32:41
Mamy swoje źródła informacji.
:32:44
Proszę mi nie mydlić oczu.
:32:53
Chyba wiesz,
co je tak fascynuje?
:32:56
Włosy na twojej piersi.
Japończycy mają nagie torsy.