:48:12
Jag har en bekännelse att göra.
:48:16
l själva verket är jag spion.
:48:19
Jag vet det.
:48:26
Du vet väl att industrihemligheter
är fina affärer.
:48:31
När jag stulit Osatos nya process
för framställning av natriumglutamin...
:48:38
Det är värt... 300.000 dollar.
:48:44
Jag delar det med dig om du får
mig härifrån och till Tokyo.
:48:49
- Ett fint erbjudande.
- Vad säger du?
:48:54
- Tyvärr inte.
- Varför det?
:49:03
Osato skulle döda mig.
:49:08
Vi kunde flyga till Europa i morgon,
du och jag.
:49:37
Vad gör man inte för
kära gamla England!
:49:49
Du kommer att behöva ett mycket
grundligt beskydd i Tokyo i kväll.
:49:55
- Du behöver den bästa vi har.
- Vem har du att föreslå?