2001: A Space Odyssey
prev.
play.
mark.
next.

:34:17
Γύρισε το όχημα, Χαλ.
:34:32
Σταμάτα το όχημα, Χαλ.
:34:42
Γύρισέ το πάλι, Χαλ.
:34:50
Δε νομίζω ότι μπορεί
να μας ακούσει.

:35:01
Τι λες, λοιπόν;
:35:03
Δεν είμαι σίγουρος. Εσύ;
Έχω ένα άσχημο προαίσθημα γι΄ αυτόν.

:35:06
Ναι;
:35:11
Έτσι νομίζω κι εγώ.
:35:14
΄Εχει δίκιο στο ότι οι 9000
δεν έχουν κάνει ποτέ λάθος.

:35:19
Ακούγεται σαν τελευταίες
βαρυσήμαντες δηλώσεις, δυστυχώς.

:35:23
Δική του ιδέα δεν ήταν
να γίνει η ανάλυση της βλάβης;

:35:28
Αυτό δείχνει την ακεραιότητα
και αυτοπεποίθησή του.

:35:31
Αν έκανε λάθος
αυτό θα το απεδείκνυε.

:35:34
Ναι, αν ήξερε ότι
έκανε λάθος.

:35:38
Ντέηβ, δεν ξέρω, αλλά νομίζω
ότι κάτι δεν πάει καλά μ΄ αυτόν.

:35:44
Δεν υπάρχει λόγος να γίνει...
:35:47
...η ανάλυση της βλάβης.
:35:51
Ας τελειώνουμε.
:35:56
Ντέηβ, αν βάλουμε πίσω
την μονάδα και δε χαλάσει;

:35:59
Έτσι θα τελειώσει
το θέμα με τον Χαλ.


prev.
next.