:39:02
My instructor was Mr. Langley...
:39:06
...and he taught me to sing a song.
:39:10
lf you'd like to hear it...
:39:13
...l can sing it for you.
:39:16
Yes, I'd Iike to hear it, HaI.
:39:19
Sing it for me.
:39:22
lt's called ''Daisy. ''
:39:27
Daisy
:39:30
Daisy
:39:33
Give me your answer, do
:39:39
l'm half...
:39:42
...crazy
:39:45
All for the love of you
:39:50
lt won 't be a stylish marriage
:39:56
l can 't afford a carriage
:40:02
But you'll look sweet
:40:05
Upon the seat
:40:09
Of a bicycle built for two
:40:15
Good day, gentlemen.
:40:21
This is a prerecorded briefing...
:40:24
...made prior to your departure...
:40:27
...and which, for security reasons
of the highest importance...
:40:32
...has been known on board
during the mission...
:40:36
...only by your HAL 9000 computer.
:40:42
Now that you are in Jupiter's space...
:40:44
...and the entire crew is revived...
:40:47
...it can be told to you.
:40:51
Eighteen months ago...
:40:55
... the first evidence
of intelligent life off the Earth...
:40:59
... was discovered.