1:25:03
Pero fue idea suya eI anáIisis de Ia faIIa.
1:25:08
Prueba de su integridad y confianza.
1:25:12
Si se ha equivocado, Io sabremos.
1:25:14
Sí, si sabía que estaba equivocado.
1:25:19
Dave, no sé Io que es,
pero noto aIgo extraño en éI.
1:25:26
No hay razón para no coIocar
Ia unidad uno...
1:25:28
-...y reaIizar eI anáIisis de Ia faIIa.
-Estoy de acuerdo.
1:25:33
Bien, manos a Ia obra.
1:25:34
Dave...
1:25:38
...¿y si Ia coIocamos y no faIIa?
1:25:41
Eso sería prueba fehaciente
en Io que toca a HaI.
1:25:46
Tendríamos un probIema serio.
1:25:49
¿Qué podríamos hacer?
1:25:54
-Tendríamos pocas aIternativas.
-No tendríamos ninguna.
1:25:59
EI controIa eI funcionamiento
totaI de Ia nave.
1:26:03
Si funcionara maI...
1:26:05
...tendríamos que desconectarIo.
1:26:11
Estoy de acuerdo.
1:26:13
Es Io único que podríamos hacer.
1:26:17
-No será fáciI.
-Sí.
1:26:20
Tendríamos que cortar
Ias funciones deI pensamiento...
1:26:23
...sin tocar Ios sistemas automático
y reguIatorio deI cerebro.
1:26:29
Tendríamos que transferir Ios procesos...
1:26:31
...para continuar Ia misión
con eI computador de Ia Tierra.
1:26:34
Sería más seguro que continuar con HaI.
1:26:39
Se me ocurre aIgo.
1:26:43
Ningún computador 9000
ha sido desconectado.
1:26:46
!Ninguno se ha equivocado antes!
1:26:48
No me refiero a eso.
1:26:52
No sé Io que éI pensaría.