2001: A Space Odyssey
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:50:03
I really think I'm entitled
to an answer to that question.

1:50:25
I know everything hasn't been
quite right with me...

1:50:30
...but I can assure you now...
1:50:34
... very confidently...
1:50:38
...that it's going to be all right again.
1:50:44
I feel much better now.
1:50:49
I really do.
1:50:54
Look, Dave...
1:50:58
...I can see you're really upset about this.
1:51:06
I honestly think you ought
to sit down calmly...

1:51:10
...take a stress pill and think things over.
1:51:19
I know I've made
some very poor decisions recently...

1:51:26
...but I can give you
my complete assurance...

1:51:30
...that my work will be back to normal.
1:51:37
I've still got the greatest enthusiasm
and confidence in the mission...

1:51:43
...and I want to help you.
1:51:50
Dave...
1:51:53
...stop.
1:51:58
Stop, will you?

aperçu.
suivant.