1:46:02
... con assoluta certezza...
1:46:06
... che tutto andrà
di nuovo bene.
1:46:12
Mi sento molto meglio adesso.
1:46:16
Veramente.
1:46:22
Ascolta, Dave...
1:46:25
... vedo che sei
veramente sconvolto.
1:46:33
Francamente, ritengo
che dovresti sederti con calma...
1:46:37
... prendere una pillola tranquillante
e riflettere.
1:46:46
So che ho preso delle decisioni
molto discutibili, recentemente...
1:46:52
... ma posso darti
la mia completa assicurazione...
1:46:56
... che il mio lavoro
tornerà ad essere normale.
1:47:03
Ho ancora il massimo entusiasmo e
la massima fiducia nella missione...
1:47:09
... e voglio aiutarti.
1:47:15
Dave...
1:47:18
... fermati.
1:47:23
Fermati, per favore.
1:47:30
Fermati, Dave.
1:47:35
Vuoi fermarti, Dave?
1:47:43
Fermati, Dave.
1:47:50
Ho paura.
1:47:57
Ho paura, Dave.