2001: A Space Odyssey
prev.
play.
mark.
next.

1:45:07
Šta to nameravaš
da uradiš, Dejv?

1:45:18
Dejv ...
1:45:20
Mislim da
zaslužujem odgovor.

1:45:41
Znam da sa mnom nije bilo baš
sve u redu u poslednje vreme ...

1:45:46
... ali te sada uveravam ...
1:45:49
... veoma poverljivo ...
1:45:53
... da æe sve opet biti
u najboljem redu.

1:45:59
Sada se mnogo
bolje oseæam.

1:46:04
Stvarno.
1:46:09
Èuj, Dejv ...
1:46:13
Vidim da te je ovo
zaista uzrujalo.

1:46:20
Sstvarno mislim da bi
trebalo da se sabereš i sedneš ...

1:46:24
... uzmeš nešto za smirenje
i razmisliš o svemu.

1:46:33
Znam da sam u poslednje vreme
doneo neke pogrešne odluke ...

1:46:40
... ali apsolutno
želim da te uverim ...

1:46:43
... da æu opet normalno funkcionisati.
1:46:50
I dalje sam pun entuzijazma
i poverenja u našu misiju ...

1:46:56
... i želim da ti pomognem.

prev.
next.