2001: A Space Odyssey
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:06
-KahvaItý icin vaktim var mý?
,
-HaIIedebiIiriz, sanýrým.

:26:09
Ne kadar zamaným var?
:26:10
Uçuþ bir saat, on dakika sonra.
:26:13
Günýþýðý Odasýnda sana yer ayýrttým.
:26:16
Buraya en son 7, 8 ay
önce geImiþtin, deðiI mi?

:26:19
Dur bakayým. Evet, sekiz ay oIdu.
:26:22
Yeni kýsýmdaki caIýsmaIarý
, ,
görmüþsündür, deðiI mi?

:26:24
-Epey iIerIemiþ, hý?
-Evet, iyi gidiyor.

:26:27
Oh, bir saniye!
:26:28
Bir, iki yeri aramam Iazým.
SeninIe Iokantada görüþürüz.

:27:02
Küçük cimcime! NeIer yapýyorsun?
:27:07
Oynuyorum.
:27:08
Anne nerede?
:27:10
Alýþveriþe gitti.
:27:12
-Sana kim bakýyor?
-Rachel.

:27:14
-RacheI'i görebiIir miyim, Iütfen?
-Banyoya girdi.

:27:18
Yarýn partime geliyor musun?
:27:20
Üzgünüm caným, ama geIemiyorum.
:27:23
Neden?
:27:24
BiIiyorsun, baba seyahate çýkýyor.
:27:27
Çok isterdim ama geIemiyorum.
:27:31
Yine de, sana çok hoþ
bir hediye göndereceðim.

:27:35
Tamam.
:27:36
-Ýstediðin özeI birþey var mý?
-Evet.

:27:39
Ne?
:27:40
Bir telefon.
:27:42
Evde bir sürü teIefon var.
:27:44
Doðum günün için akIýna baþka
birþey geImiyor mu? ÖzeI birþey?

:27:49
-Geliyor.
-Ne?

:27:50
Ot bebek.
:27:51
Ot bebek mi? Bunu bir düsüneIim.
,

:27:54
Anneye birþey söyIemeni istiyorum.
Unutmazsýn, deðiI mi?

:27:58
Ona, aradýðýmý söyIe. OIur mu?

Önceki.
sonraki.