1:48:03
Korkuyorum.
1:48:10
Korkuyorum, Dave.
1:48:21
Aklýmý kaybediyorum.
1:48:28
Bunu hissediyorum.
1:48:35
Hissediyorum.
1:48:40
Aklýmý yitiriyorum.
1:48:47
Hiç kuþkum yok.
1:48:58
Hissediyorum.
1:49:04
Hissediyorum.
1:49:09
Hissediyorum.
1:49:19
Ben...
1:49:21
...korkuyorum.
1:49:28
Ýyi akþamlar...
1:49:31
...beyler.
1:49:35
Ben bir HAL 9000 bilgisayarýyým.
1:49:42
Ben 12 Ocak 1992'de...
1:49:45
...Urbana, Ýllinois 'deki...
1:49:49
...HAL fabrikasýnda...
1:49:52
...çalýþýr hale girdim.
1:49:58
Hocam Bay Langley idi...