1:04:13
哈羅,富蘭克
親愛的,祝你生日快樂
1:04:15
祝你生日快樂,萬事如意
1:04:17
請稍為高一點
瑞和莎莉本來也要來此
1:04:23
但是瑞的背痛又發作了
1:04:25
你喜歡這個生日蛋糕嗎?
1:04:27
看起來很不錯,是不是?
可惜你不能與我們共享
1:04:29
對了,前幾天碰到鮑伯
他要我代他祝你生日快樂
1:04:33
我所有的學生也虔誠祝福你
1:04:35
你知道他們整天都在談論你
1:04:38
你是二年級的大名人
1:04:41
你知道嗎?
上星期我們還上電視呢
1:04:43
你母親和我
還有大衛父母都接受訪問
1:04:46
問我們對於傑出兒子的感受
1:04:49
你可以想像得到
我們告訴他們什麼嗎?
1:04:51
我想可能在下星期四播出
也釦A可以收到
1:04:54
關於艾拉蓮和比爾的消息
我們也感到激動,親愛的
1:04:57
我很高興買禮物送你
但請告訴我可以花多少錢
1:05:01
對了,富蘭克
關於你的薪水
1:05:03
我想我幫你處理好了
昨天我和會計室的人談過
1:05:07
你下個月就可領到較高薪水
1:05:12
我想不出還有什麼要說
1:05:15
代我們向大衛問好
記得代我們向他致意
1:05:19
祝你有個最愉快的生日
1:05:25
生日快樂...
1:05:29
祝親愛的富蘭克生日快樂
1:05:36
下星期三再見
1:05:41
富蘭克,生日快樂
1:05:44
謝謝你赫爾,請將椅子調低