1:26:02
Wir gehen morgen nach Hause,
nicht wahr, July?
1:26:08
Das hoffe ich.
1:26:17
Ich habe einen Platz gefunden,
wo Sie schlafen können, Ma'am.
1:26:20
Es macht mir nichts aus,
hier zu schlafen.
1:26:23
Ma'am, ich finde,
das sollten Sie nicht.
1:26:27
Das scheint irgendwie nicht Recht.
1:26:52
Gleich da drüben.
1:27:00
Keine Sorge. Jemand wird
die ganze Nacht über Wache stehen.
1:27:14
Es ist nicht viel, aber es ist
das Beste, was ich finden konnte.
1:27:17
Dort werden Sie sicher sein.
1:27:19
Ich habe keine Angst.
1:27:21
Jetzt brauchen Sie nicht mehr
bei den Bishops zu sein.
1:27:25
Wissen Sie, ich mag sie.
1:27:28
Wie bitte, Ma'am?
1:27:31
Ich sagte: Ich mag sie. Alle beide.
1:27:43
Ich möchte gern mit Ihnen
etwas besprechen, Maria.
1:27:45
Sie sind den Weg umsonst geritten,
wenn Sie es meinetwegen taten.
1:27:49
- Ich bin beständig.
- Ich weiß.
1:27:51
- Und verlässlich.
- Ich weiß, July, aber...
1:27:54
Roscoe sagte,
nur weil ich Sie mag...
1:27:56
müssen Sie mich nicht auch mögen,
und das stimmt, aber...