1:29:00
Sería mucho más fácil para ti
si me dijeras dónde está.
1:29:05
¿Qué pasa con mi hermano?
1:29:07
Con dinero o sin él,
le ahorcarán.
1:29:11
No durarías mucho en prisión.
1:29:14
¿Por qué no le dices dónde está?
1:29:16
Vamos, díselo.
1:29:24
Verá, sheriff...
1:29:26
...supongo que si vuelvo
a necesitar dinero...
1:29:29
...podría robar otro banco.
1:29:32
No sabía que fuera tan fácil.
1:29:34
Vamos, ayúdeme.
1:29:36
No lo haga, Bishop.
Le sacaremos de esta.
1:29:39
No sacarás nada,
así que cállate.
1:29:42
La frontera está muy lejos, sheriff...
1:29:44
...y para mí será un placer
rebanarte el...
1:29:48
La vida es dura, ¿verdad?
1:29:56
Ahí está...
1:29:58
...durmiendo como un niño.
1:30:02
¿Es el mejor escondite
que encontraste?
1:30:10
Dile a July que estamos listos.
1:30:17
July...
1:30:42
- ¡Desátenos!
- ¡Vuelve al suelo!
1:30:51
¡Vamos, sheriff,
desátenos y dennos armas!
1:30:54
¡No podrán con tantos!
1:30:58
- ¡Está bien, Cort, suéltalos!
- ¡Vamos!