:46:06
Tässä ovat Pop Chaney ja hänen
poikansa, joka lukee papiksi.
:46:12
Babe Jenkins, Robbie O'Hare...
:46:16
...sekä mrs Stoner.
:46:22
Oletteko kunnossa, mrs Stoner?
:46:34
Pahoittelen, että teille kävi näin.
Voitte palata kotiin aamulla.
:46:40
Mrs Stoner palaa kotiin, kun minä
annan luvan, ja se ei tapahdu aamulla.
:46:45
Sitten kun meitä ei enää jahdata,
hän voi tehdä niin kuin haluaa.
:46:50
Siihen asti hän jää.
:46:54
Sinäkö et ole koskaan
vahingoittanut naisia tai lapsia?
:46:58
- Ei hän ole vahingoittunut.
- Hän joutuu vaaralle alttiiksi.
:47:06
- Haluaisin aseeni takaisin, Dee.
- Robbie...
:47:31
Autat vieläkin veljeäsi pulassa.
Äiti olisi ollut ylpeä.
:47:36
- Oletko nähnyt äitiä viime aikoina?
- En sitten hautajaisten.
:47:42
- Onko äiti kuollut?
- Hautasin hänet, kun sota loppui.
:47:47
Silloin satoi.
:47:52
- Eihän hän joutunut kärsimään?
- Vain henkisesti.
:47:57
- Minunko takiani?
- Sinä tuon sanoit.