:13:00
Heureux de vous avoir
rencontré, monsieur.
:13:04
Grimes. Ossie Grimes d'Oklahoma.
:13:07
M. Grimes. Oui, je suis content
de vous avoir rencontré...
:13:12
J'ai toujours été intéressé
par votre métier.
:13:17
Il est beaucoup plus qu'on ne pense.
:13:21
Rien de pire qu'une pendaison ratée.
:13:23
J'ai vu pendre un type cinq fois
avant de l'avoir.
:13:28
Cinq fois ?
:13:30
Que faut-il savoir, M. Grimes,
:13:36
pour faire du bon boulot
professionnel ?
:13:40
Eh bien... presque tout.
:13:43
La taille de votre sujet...
:13:46
son poids... son tour de cou...
:13:49
et son état d'esprit.
:13:51
Et puis vous devez être certain.
:13:54
Excusez-moi, vous voulez dire
qu'il faut savoir
:13:57
ce que pense le type
que vous avez à pendre ?
:14:00
Oh, oui. Un type qui a peur,
crie, tremble, bouge
:14:04
est plus dur à envoyer au ciel
:14:07
que celui qui est décidé
à se laisser faire.
:14:11
J'ai eu un sujet l'année dernière,
:14:13
j'ai mis une heure
pour le faire mettre debout.
:14:17
Ce n'est pas vrai !
:14:18
Si. On ne peut pas pendre
un sujet qui est à genoux.
:14:22
Ça ne fait pas bien.
:14:27
Et il y a autre chose...
:14:29
pour choisir une corde...
:14:44
Qu'est-ce que tu regardes ?
:14:46
Devine.
:14:53
Y a un jeune type ici
qui s'inquiète de son avenir.
:14:55
Oh, je crois bien que oui.