:19:00
ca le rend fier.
Ç
:19:03
II y aura foule j'imagine.
:19:05
Si les gens veulent,
ils ont le droit.
:19:08
J'aimerais vous donner
deux conseils.
:19:12
Je sais, d'amère expérience,
que quand il y a une pendaison,
:19:16
les revolvers
doivent être confisqués,
:19:19
et les saloons fermés.
:19:21
Je verrai ce que je peux faire.
:19:25
Ces hommes méritent
d'être pendus,
:19:27
mais pas à jeun avec des ivrognes
qui les regardent.
:19:36
Cet homme doit...
:19:38
aimer son métier.
:19:41
Je vais rentrer vos chevaux.
:19:43
Ces cordes restent avec moi.
:19:52
Son nom est Maria Stoner.
:19:54
Un des hommes que
vous allez pendre a tué son mari.
:19:58
Que ce cheval soit prêt
demain matin.
:20:07
Voilà le dernier, Mme Stoner.
:20:11
Le décès accidentel de votre mari
vous laisse une fortune appréciable.
:20:17
Vous voulez dire que la mort
de mon mari
:20:19
fait de moi la plus riche
femme du pays.
:20:22
Quelle réussite
:20:23
pour une petite...
:20:26
fille du Sud.
:20:31
Je dois m'en aller.
:20:35
Il serait sage de discuter
:20:37
de la vente de votre ranch.
:20:41
Il y a plusieurs semaines, j'avais
parlé avec Nathan de cette vente.
:20:45
Mon offre avait paru lui plaire.
:20:48
Le ranch n'est pas à vendre.
:20:50
Vous n'allez pas y vivre ?
:20:51
Je veux le garder.
:20:54
Mais pas le diriger ?
:20:56
Aucune femme censée n'essaierait
d'exploiter 150.000 acres.