:56:10
Fin dove arriveremo, July?
:56:13
Continueremo...
:56:15
...a seguirli
finché non li prenderemo...
:56:17
...ovunque vadano?
:56:20
Esatto.
:56:21
E se continuassero all'infinito?
:56:24
Lo faremo anche noi.
:56:26
E se li perdiamo?
:56:29
Possono andare solo
in un paio di posti.
:56:32
Gli unici in cui ci sia l'acqua.
:56:35
Non li perderò.
:56:37
Troverò loro o le loro ossa,
ma non li perderò.
:57:23
Fermati, July!
:57:27
Non ha più senso, July.
:57:29
- Cosa, Hawkins?
- Siamo arrivati anche troppo Iontano.
:57:33
E chissà dove finiremo.
Probabilmente morti.
:57:37
Vuoi tornare indietro?
:57:38
Non è che voglio. Lo faccio.
:57:42
Qualcuno viene con me?
:57:47
Nessuno viene con me?
:57:52
Forse ha ragione, Johnson.
:57:54
Non ha più molto senso.
Non ne ha affatto.
:57:59
Arrivederci, Ross, Hawkins.