:46:06
Mace, dit is Pop Chaney. En dat is
zijn zoon. Hij leert voor dominee.
:46:12
Dat zijn Babe Jenkins
en Robbie O'Hare.
:46:22
Is alles goed met u?
:46:34
Mijn excuses voor wat er gebeurd is.
U mag morgen naar huis.
:46:40
Zij gaat pas naar huis als ik het
zeg. En dat gebeurt morgen niet.
:46:45
Zodra ik van die posse af ben,
is ze vrij om te gaan.
:46:50
Tot die tijd blijft ze hier.
:46:54
Je deed vrouwen en kinderen
toch nooit kwaad?
:46:57
Haar mankeert toch ook niks?
:47:00
Ze zit nu wel in een rotsituatie.
:47:07
Ik wil mijn wapen graag terug.
:47:31
Dus je helpt je broer nog steeds.
Ma zou trots op je zijn.
:47:36
Heb je ma de laatste tijd nog gezien?
- Niet sinds haar begrafenis.
:47:42
Wanneer was dat?
- Zes weken na Appomattox.
:47:47
Het regende.
:47:50
Heeft ze geleden?
- Niet lichamelijk.
:47:57
Bedoel je dat 't door mij kwam?
- Dat zeg jij.