1:24:03
Waar is het geld van de bank?
- Welk geld?
1:24:09
Gaan we het zo spelen?
1:24:13
De 10.000 dollar die je broer uit
de bank van Val Verde heeft gestolen.
1:24:18
De 10.000 dollar die hij heeft gepakt
toen jullie vluchtten. Dat geld.
1:24:24
Heb jij een bank beroofd?
Jij?
1:24:28
De bank was er. Ik was er
en verder was er bijna niemand.
1:24:35
Het leek me wel een goed idee.
Zo vreemd is het toch niet?
1:24:44
Er zijn zoveel mensen
die een bank beroven.
1:24:49
Jij hebt 10.000 dollar gestolen
omdat het je wel een goed idee leek?
1:24:55
Zo was het ongeveer, ja.
1:25:01
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
- Zeg dan maar niks.
1:25:06
Nu snap ik wat ik bedoelde toen je
zei dat je wel aan geld kon komen.
1:25:12
Jij wilde onze ranch betalen
met gestolen geld.
1:25:18
Het was maar een idee.
1:25:20
Gelukkig hoeft ma
dit niet meer mee te maken.
1:25:23
Ik vind het jammer dat pa
dit niet meer kan meemaken.
1:25:28
Zie je het voor je?
Pa met 10.000 dollar.
1:25:32
Hij wist niet eens
dat er zo veel geld bestond.
1:25:38
Ik word misselijk.
1:25:42
Bind ze vast. Allemaal.