1:20:08
Denne her klarer seg heller ikke
til Matamoros.
1:20:14
Det ser ut til
at vi stort sett må gå.
1:20:23
Dere er kommet
tett innpå hverandre.
1:20:26
- Ingenting er blitt sagt.
- Det er ikke nødvendig.
1:20:30
- Det er bare en følelse, men...
- Hva da?
1:20:36
Jeg vet ikke
om hun føler det samme.
1:20:39
- Har du vurdert å spørre henne?
- Spørre?
1:20:44
Jeg vet at du mener
at snakking ikke fører til noe...
1:20:50
Men hvordan skal du få
greie på noe, hvis du ikke spør?
1:21:13
Kaffen er straks ferdig.
1:21:16
Jeg vil spørre deg om noe.
1:21:20
Jeg vet at jeg har oppført meg galt,
og selv om jeg ville, -
1:21:26
- så er det for seint
å be om unnskyldning.
1:21:30
Du har all verdens rett
til å avsky meg.
1:21:38
Kunne du bli glad i en mann
som har bortført deg-
1:21:43
- og behandlet deg sånn?