Bandolero!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:00
Ainda bem que o encontrei, Mr...
:13:04
Grimes. Ossie Grimes,
dos Grimes de Oklahoma.

:13:07
Mr. Grimes, sim, senhor.
Ainda bem que o encontrei...

:13:12
Sempre tive curiosidade
em relaçäo à sua profissäo.

:13:17
Näo é täo simples
como as pessoas pensam.

:13:21
Näo há nada pior
que um enforcamento desleixado.

:13:23
Uma vez em Oklahoma,
vi enforcarem um tipo cinco vezes.

:13:28
Cinco vezes? Cinco?
:13:30
O que se tem de saber,
Mr. Grimes,

:13:36
para fazer um bom trabalho?
:13:42
Quase tudo.
:13:43
Tem de saber o peso
e a altura do sujeito,

:13:47
o tamanho do pescoço
e o que pensa sobre o assunto.

:13:51
- Depois, temos de nos certificar...
- Desculpe.

:13:55
Está a dizer que tem de saber...
:13:57
...o que o tipo que vai ser enforcado
pensa?

:14:00
Sim, senhor.
:14:01
Um homem assustado, a chorar,
a rezar e a tremer...

:14:04
...e a mexer-se é mais difícil
de mandar para o Criador...

:14:07
...do que um que fica quieto
e aceita.

:14:11
Tive um sujeito, o ano passado,
:14:13
que se ajoelhou, e demorei uma hora
a convencê-Io a levantar-se.

:14:17
- A sério?
- A sério.

:14:19
Näo se pode enforcar
alguém que está de joelhos.

:14:22
Näo parece bem.
:14:27
E mais uma coisa.
Quando se escolhe uma corda...

:14:44
- Para onde estás a olhar?
- Diz-me tu.

:14:50
- Ei, Robbie.
- O que é?

:14:53
Tenho aqui um jovem
preocupado com o futuro.

:14:56
E deve estar.
:14:59
Espero que näo me ponham
no mesmo buraco que a ele.


anterior.
seguinte.