1:20:08
Den här klarar sig inte heller
till Matamoras.
1:20:14
Vi får tydligen
ta oss härifrån till fots.
1:20:23
Ni har kommit varann ganska nära.
1:20:26
- Inget har blivit sagt.
- Det är inte nödvändigt.
1:20:30
- Det är bara en känsla, men...
- Vad då?
1:20:37
Jag vet inte om hon känner likadant.
1:20:40
- Har du tänkt på att fråga henne?
- Fråga...?
1:20:45
Jag vet att du anser
att prat inte leder nån vart-
1:20:50
- men hur ska du få reda på nåt
om du inte frågar?
1:21:14
Kaffet är strax klart.
1:21:17
Jag vill fråga er en sak.
1:21:20
Jag vet att jag burit mig illa åt,
och även om jag skulle vilja...
1:21:26
...så är det för sent
att be om ursäkt.
1:21:31
Ni har all rätt i världen
att avsky mig.
1:21:39
Skulle ni kunna tycka om en karl
som har fört er hemifrån...
1:21:44
...och behandlat er så illa?