1:03:01
Apoyaría Ud a nuestra causa?
1:03:04
No, no podría hacer eso.
No hasta que haya completado mi propia misión.
1:03:16
- Quizás nosotros podemos voltear esta barbaridad.
¿- Qué quiere decir?
1:03:21
Sólo la Reina Negra sabe
el paradero de Duran Duran.
1:03:24
Si en algun momento ella es vulnerable es cuando
está en su Cámara confidencial de Sueños.
1:03:30
¿- La cámara de Sueños?
- Sí.
1:03:32
Ella duerme exclusivamente en un cuarto
sobre el Mathmos...
1:03:35
... rodeado por una pared de energía,
para la que ella tiene una llave confidencial.
1:03:39
01:06:22,807--2 01:06:28,906
Hay, sin embargo, una segunda llave,
qué está ahora en mi posesión.
1:03:45
Usted quiere encontrar Duran Duran.
Yo quiero capturar a la Reina Negra.
1:03:50
¿entiendes lo que quiero decir?
1:03:52
Si tiene una segunda llave,
por qué no lo ha usado ya?.
1:04:01
Porque nuestras fuerzas no
son aun muy grandes.
1:04:03
Para capturar a la Reina Negra,
nosotros necesitamos tener un golpe militar.
1:04:09
Nosotros podemos hacer esto con su
armamento y nave espacial.
1:04:11
Consigue dominar a la Reina Negra y
sabrás dónde encontrar a Duran Duran.
1:04:15
- Sí, veo.
- Bueno.
1:04:18
Yo necesito seis horas para preparar mi ataque.
1:04:22
Primero, necesitamos localizar al Profesor Ping
para averiguar si Alfa 7 se ha reparado.
1:04:27
Fácil. Yo tengo un transmisor
de radio confidencial.
1:04:44
Profesor Ping a la Oficina principal...
Profesor Ping a la Oficina principal.
1:04:47
- Profesor Ping a oficina...
¡- No!
1:04:50
Oficina principal a Profesor Ping...
Oficina principal a Profesor Ping.
1:04:53
- Adelante, por favor.
- Aqui Ping. Oigo fuerte y claro.
1:04:56
- Yo tengo a la terrícola...
- Barbarella.
1:04:58
...Barbarella conmigo. Nosotros podemos
usar su nave espacial y armamento.