Barbarella

:05:03

Vazda!
- Vazda!

:05:06

Samo sekund.
Da ogrnem nešto.

:05:08

Ne muèi se...
Ovo je državna stvar.

:05:12

Ono što moram reæ ne samo da je povjerljivo...
To je tajna.

:05:16

Tajna?

:05:18

Da li si ikad èula za mladog
nauènika zvanog Duran Duran?

:05:23

Jesam. - Skoro, dok je putova
na Œevernu Zvijezdu...

:05:26

nesta je u neistraženom
podruèju Tau Cetija.

:05:29

Ali... zašto je to tajna?

:05:31

Zato što je Duran Duran pronalazaè
Pozitronskog Zraka.

:05:36

To je oružje.

:05:39

Ma što veliš?

:05:41

Zašto bi neko izmišlja oružje?

:05:43

Što znam ja?

:05:46

Univerzum je miran veæ vjekovima,
gospodine.

:05:49

Kolko ja znam. Pa ipak ne znamo ništa
o Tau Ceti i njenim stanovnicima.

:05:55

Mogu li oni još uvijek bit u primitivnom
stanju neurotiène neodgovornosti?

:05:58

Taèno tako.
I ako od ovog nauènika saznaju...

:06:03

tajnu Pozitronskog Zraka...

:06:06

moæe da razbiju ljubavno
jedinstvo univerzuma.

:06:11

To može znaèit prastaru nesigurnost...
- I rat.

:06:17

Misliš sebièno natjecanje i...
- Mislim rat.

:06:21

Krvavi sukob izmeðu svih plemena.
- Ne mogu vjerovat.

:06:25

Ni ja.
Ali ne smijemo rizikovat.

:06:30

Nešto se mora uèinjet.
- E. A ti si ðevojka za tu rabotu.

:06:35

Što ja?
- Barbarela, nemam ni vojsku ni policiju.

:06:39

Ne mogu da trošim preœednièke snage.
Uz to, ti si Astro-Navigator sa 5 zvjezdica.

:06:47

Eo tvoje misije:
Naði Duran Durana...

:06:51

i iskoristi svoje talente
da saèuvaš sigurnost zvijezda...

:06:56

i našu majku planetu.
Svaæaš li me?

:06:59

Potpuno. - Ovo je Duranova
jedina poznata slika.