:34:02
Isto é o labirinto.
:34:05
Tudo quanto não é mau,
é exilado para o labirinto.
:34:10
Olha.
:34:21
- Quem é aquele cavalheiro?
- É um dos Grandes Grotescos.
:34:26
Aquilo é a maneira clássica
de acabar a vida no labirinto.
:34:33
Já ouviste falar num homem
chamado Duran Duran?
:34:39
Duran Duran, do planeta terra? Ouvi.
:34:44
Ele está vivo? Onde?
:34:47
- Em Sogo, certamente.
- Tenho de ir lá já.
:34:52
Mas, como viste,
ninguém pode sair do labirinto.
:34:57
Tenho uma nave.
Se puder fazê-la funcionar...
:35:01
- Talvez eu possa ajudar-te.
- Se pudesses... Eu levo-te lá.
:35:06
Pygar, indica-nos o caminho.
:35:42
Qual é o problema?
:35:44
Não sei bem.
Acho que são os estabilizadores.
:35:48
Vamos lá ver...